„Немското масло“, което Германия не познава: Как стандарт за качество се превърна в марка за съмнителен продукт в България
Поредният скандал с т.нар. „немско масло“, предлагано на българския пазар, отново поставя въпроси, на които институциите, медиите и търговците сякаш не желаят да отговорят.
След последните разкрития за продукти със съмнително качество, описвани дори като потенциално опасни за здравето, обществото отново научи за наложени символични санкции. Реакция от прокуратурата обаче липсва. Както обикновено.
Но зад поредната новина остава един по-голям въпрос: какво всъщност представлява „германското масло“, което години наред се продава в България?
Масло, което в Германия не съществува
Всеки български потребител е виждал характерните опаковки – едната с доячка в ъгъла, другата с две крави на поляната. Те се представят като „немско масло“ и създават впечатление за традиционен германски продукт.
Проблемът е, че на германския пазар такива масла не съществуват.
Няма германска мандра, която да предлага масло в подобни опаковки. Няма такива продукти в германските супермаркети. Няма и регистрирани марки масло с тези наименования и визия, каквито се срещат по българските щандове.
Тогава възниква логичният въпрос: кой е одобрил тези опаковки и защо върху тях доминират надписи на немски език, ако опаковките се произвеждат и използват за българския пазар?
Това са въпроси, които журналистите би трябвало да задават. Но рядко го правят.
„Deutsche Markenbutter“ не е марка
Особено любопитен е начинът, по който върху тези продукти се използва надписът „Deutsche Markenbutter“.
В България много потребители остават с впечатлението, че това е търговска марка на конкретно масло. В действителност това не е марка.
„Deutsche Markenbutter“ представлява германски стандарт за качество. Той удостоверява, че продуктът е произведен в лицензирани германски мандри от пастьоризирана сметана от краве мляко и че преминава през редовен контрол за вкус, аромат, консистенция, структура и съдържание на мазнини.
Контролът се извършва ежемесечно в Германия.
Германските производители не продават масло с име „Deutsche Markenbutter“. На опаковките винаги присъства името на конкретната мандра или търговска марка, а обозначението „Deutsche Markenbutter“ служи единствено като знак, че продуктът отговаря на съответния стандарт.
На практика стандартът е използван като търговско наименование на продукт, което поражда сериозни въпроси относно законосъобразността на подобна практика.
Федералният орел върху масло със съмнителен произход
Още по-проблематично е използването на официалния германски знак за качество с федералния орел и надпис:
„In Deutschland geprüfte Markenware“
(„Тествана маркова стока в Германия“).
Този знак е свързан с германската система за контрол на качеството и удостоверява съответствие с изискванията на германското законодателство за маслото.
Ако подобни обозначения се поставят върху продукти, които не отговарят на условията за тяхното използване, възникват въпроси не само за подвеждане на потребителите, но и за евентуално неправомерно използване на официални знаци за качество.
Това е тема, по която компетентните органи би трябвало да се произнесат.
Странната икономика на „евтиното“ немско масло
Съмнения буди и цената.
Според данни от германския пазар, сред най-високо оценяваните масла по стандарта „Deutsche Markenbutter“ е продукцията на Weihenstephan. Тя се продава за около 2,65 евро за опаковка от 250 грама.
Това е един от премиум продуктите в категорията.
Същевременно в България масло, което се твърди, че е внесено насипно, без оригиналната германска потребителска опаковка и без да произхожда от най-престижните производители, достига цени между 4,10 и 5 евро за 250 грама след препакетиране.
Възниква напълно логичен въпрос:
Как продукт, закупен на едро, транспортиран до България и допълнително препакетиран, се продава по-скъпо от някои от най-качествените и утвърдени германски масла в самата Германия?
Потребителите имат право да знаят.
Време е за истински въпроси
Вместо да се съобщава единствено за поредната глоба, обществото заслужава отговори:
- Кой е реалният производител на тези масла?
- Кой е вносителят?
- От кои мандри идва суровината?
- Законно ли се използва обозначението „Deutsche Markenbutter“?
- Законно ли е поставянето на германските знаци за качество върху тези продукти?
- Кои институции са проверявали произхода и етикетирането им?
- Има ли заблуда на потребителите относно германския произход и качеството на продукта?
Докато тези въпроси остават без отговор, „немското масло“ ще продължава да бъде повече маркетингов мит, отколкото гаранция за германско качество.
Прочетете още: Как да четем етикетите на храните: можем ли да вярваме на написаното
Много стойностни въпроси които всички си задаваме г-жо Енчева.
Мисля, че вашата роля е да ги задавате на власт имащите и да искате отговори. Ще се радвам да прочета въпросите зададени на власта, а най вече ако ви отговорят. В противен случай нищо ново под слънцето ( в държавата).
Не ви е срам, да тровите народа не се наядохте. Колко много други неща има на пазара. Унищожила всичко българско. Да ви се ненавиди Европата ….
Да, европата ви е виновна, че българи са ви мамили и продължават да ви мамят. В България.
Г-не, никой не обвинява “Европата”! Търси се виновника причинил тази гадост! Той е или българин или живее в България но трупа огромни печалби мамейки българите!
Соломон Паси плака, като ни приеха в Европа. Последствията от това, ще плачем години напред. Превърнаха ни в сметище буквално, и за храните също, лекарствата. Трябва да сме благодарни на Европа – свински и птичи грип, шарка по овцете ковит за хората. Болести и лабораторни насекоми в земеделието.
Явно тези’които са го произвела и го внасят ни смятат за страна от третият свят.Някой трябва да влезе в затвора’а не да плати смешни глоби.
Важно е да се знае дали има проблем с качеството или не.
А цената няма как да не е по-висока предвид, че продуктът се внася.
Ясно е, че се ползват маркетингови трикове, но е важно информацията да се поднася обективно и да не се пресилва…
😉
Здравейте аз живея в Германия и знам кой масла са найстина добри бих казала перфектни. Германците прпизвеждат добро масло, за Съжеление в България няма никакъв вкус, да ви кажа честно като дойдох си купих това немско Deutsche Marken с кравитв на полянка и да ви кажа честно няма нищо общо с немското масло пълна измама, и в Германия наистина такава марка. Изкам да кажа с една измамници
За голямо съжаление така не е само при маслото за много продукти на нашия пазар липсва контрол… Пълно безхаберие… Мляко, яйца, газирани напитки, не на последно място е и бирата… Чешка бира… Пълна имитация… И така нататък… Тук царува закона на мафията… Всичко останало е само имитация… Здравеопазване, прокуратура, пенсионно осигуряване… Всичко е лъжа и измама… Държава пълна с абсурдни…
ПРИЯТЕН ДЕН…!!!
Хора Вие Наистина ли Мислите че Живеете в Държава .Тук в България Държавата не Съществува.Тя Не Обслужва Гражданите ,а Мафията,Тя Държавата е Мафия.
Аз такова масло съм купувала от Кауфланд и Лидл.Как са го разпространявали те,ако е било фалшиво?
Печалбите са важни за тези вериги магазини а не българските потребители.
А,кой и по какъв начин контролира търговците по пъзарите,които продават или препродават селскостопанска продукция?
Кой ни трови,толкова нагло?
Ми къде са разните комисии- по качество, по конкуренция, по защита на потребителите и тема подобни тунеядци?
Ще ядем боклуци както винаги.
Естествено само в Зомбиленд като България всичко е възможно!!!Подминахме всяко дъно вече !!!
Естествено само в Зомбиленд като България всичко е възможно!!!Подминахме всяко дъно вече !!!
А продавачите кауфланд,лидъл,била,българските супер те също носят отговорност за измама .
Поредното безобразие и пълно безхаберие от страна на държавата , как е възможно това да се случи ?
ЗАЩОТО У НАС,В “ЕВРОПЕЙСКА БЪЛГАРИЯ” НЯМА НОРМАЛНИ ПРОКУРАТУРА И СЪД-ГЕ СА НЕДОСЕГАЕМИ И ВЪРШАТ ИЛИ НЕ ВЪРШАТ КАКВОТО И КАКТО СИ ИСКАТ!!!НЯМА И….МИНИСТЕРСТВО НА ПРАВОСЪДИЕТО НА НИВО ОТ НОВАТА “МНОГООБЕЩАВАЩА” И УПРАВЛЯВАЩА НА СЛЯПО ПАТРИЯ НА ПРОСЛОВУТИЯ Р.Р.!!!!
Кучето си лае, керванът си върви. Или беше обратното.
Да, обратното е… Кервана си лае, кучето си върви!
По-скоро е:
Керванът си лае, а куче влачи рейс и си плаща на когото трябва, за да продължава да влачи.
Истината е че в България се продават некачественни продукти и най вече българските,и пълните рафтове в аптеките със съмнителни добавки които се рекламират вечер и по родните тв канали там насочете вниманието си!
Само веднъж си купих от това масло навремето и ми стана ясно,че няма нищо общо с немско качество
Върнете БДС и нашите магазини!Нека хората които са иниациативни да отглеждат животни за месо,мляко и яйца.Други пък плодове и зеленчуци.Но реялни хора а не аватари!Ще внасяме само петрол,газ ,ядрено гориво и битова техника,коли,камиони,самолети от доказани производители.Има и др, неща но ще ги спестя.Щото внасяме само опасни боклуци.
По БДС е позволено да съдържа до 30% добавки “кравето масло”.
НЕ БЛАГОДАРЯ!!!
Добре е обаче фирмите , които трябва да извършват контрол , НАИСТИНА ДА ИЗВЪРШВАТ КОНТРОЛ, а не да прикриват мафиоти срещу тлъсти рушвети, А ИЗМАМНИЦИТЕ ДА БЪДАТ НАКАЗВАНИ С НАЙ-ТЕЖКИ И СТРОГИ САНКЦИИ !!!
Deutschemarkenbutter е марка, на цена евро и нещо в Германия. Задължителна опаковка, отговаряща на стандарт и качество. Нормално е да има внос в България, на тройна цена. Ненормалното е, че опаковката е сменена и кой е позволил това? Цената варира в различни опаковки, без грам качество. Кой се изхитри да копира немците и да ползва тяхната марка. Ще има съд.
Постоянно заливат все нови и нови новини за измами! Докога народе български ще се примиряваш и търпиш!?!? Докога ще се безчинства в тази държава без да има осъдени и пратени в затвора крадци и убийци!?! Докога ще ги търпим!?!? Докога!?!?
По Коледа дъщеря ми, която е немски гражданин, се учуди на названието на това “масло”. Такова не беше виждала там. Вярно, че вкусът му, консистенцията бяха на нормално краве масло, но тя предположи, че става дума за маркетингов трик само за България…
Как тази марка се продава в Кауфланд и Лидъл и в други немски вериги , като те самите вериги магазини би трябвало да знаят,че в техните страни няма токава регистрирана марка.Това значи,че те участват в измамата и си затварят очите.Не може така….те самите трябва да се самосезират и да спрат тези практики Това важи и за цените на стоките Един и същи продукт там и тук с големи разлики в цената.
Здравейте.
Аз лично съм виждал този вид опаковка и масло на немския пазар.
В магазините на ЕДЕКА. АЛДИ.ЛИДЪЛ.ПЕНИ.КАУФЛАНД И ДР.
Така, че не знам кой е написал въпросната статия,но вероятно няма никаква представа за какво става дума.
Здравейте.
Аз лично съм виждал този вид опаковка и масло на немския пазар.
В магазините на ЕДЕКА. АЛДИ.ЛИДЪЛ.ПЕНИ.КАУФЛАНД И ДР.
Така, че не знам кой е написал въпросната статия,но вероятно няма никаква представа за какво става дума.
Немско марково масло – SB Union Shop https://share.google/ol4v928a4ooeHQrXB
Поводите за такива статии са вече на всяка не крачка а всяка стъпка в БГ. Който пише статията ИМА МНОГО ЯСНА ПРЕДСТАВА за какво става дума. Очевадно е че има ИЗМАМА и то долнопробна. Понеже съм си купувал в БГ такова масло, защото е по-евтино, ще ви кажа за каква цена си купувам такова подобно масло в Италия. Онзи ден в супермаркет на МD, италианска верига по цялата страна. За опаковка от 250 гр. краве масло 82% масленост, произведено в Siechen 11, D-93413, Cham, Germania, с надписи на немски и италиански съответно съм платил цена 1,85€.
Къде в БГ има такава цена на маслото?
Уверявам ви че и в супермаркетите на MD в Сицилия цената ще е същата!!!
Маслото е марка Bayerische Butter.
Всеки може да прецени колко далече е Сицилия от Германия, колко далече е България от Германия, особено тези които смятат че цената в БГ трябва да е два и повече пъти по-висока от тази в Германия.
А тези които си купуват съвсем българско масло на цена два и три пъти повече от 1,85€ да се попитат колко е заплатата на германския мандраджия спрямо българския, колко е цената на горивата в Германия спрямо тази в БГ и т.н. и да стигнат до извода че има ИЗМАМА и още как…
Немският мандраджия получава такива помощи от ЕС, че може да си позволи ниски цени.
В Италия собствениците на мандаринови градини – също. Денем карат трактор, който струва 2-3 пъти повече от спортната кола, с която вечер ходи на бар.
Проблемът е, че нашите политици не успяват да защитят българския производител. Даже Румъния е много пред нас.
Не е ли време да премахнете думата “немско”, тъй като е производна от “немецкий”!? А такава държава няма!
Спокойно българи, продължителността на живот в България е по-голямо от тази в Лесото (Африка)!
Е, как-как …Просто е, като ,,убиеш” държавните регулатори чието задължение да не допускат това, и дадеш т.н. производство на клиентите от партията си. По същият начин, както избиха кравите- ,,луда крава”, овцете- ,,шап”, свинете- ,,африканската чума”, кошки,гъски,пуйки и прочие – ,,птичи грип,,! След като си ,,свършил” Раутата, благородно правиш няколко фирми за внос на 100 годишно, почти мумифицирано месо внасяно за без пари и ,,раниш” тъпио народ! Народо привлясква и гласууува и гласууува за тебе … Кеф, дее.ба!
Глобата не е адекватна санкция, такова действие изисква ефективно присъда най-правилното е като в Китай на стадиона пред всички!
Само не разбрах, какво в цената (€2.50/0.250кг.) е СЪМНИТЕЛНО НИСКО (?!?)
при положение, че в Германия е на цена €1.19 за същия грамаж а в ЕDEKA ако закупиш кашон от 40бр. всяка е на цена от €0.99/0.250кг.
И да не пропусна да попитам, пак ли еврото е виновно, щото то и в Германия валутата е EURO.
Само не разбрах, какво в цената (€2.50/0.250кг.) е СЪМНИТЕЛНО НИСКО (?!?)
при положение, че в Германия е на цена €1.19 за същия грамаж а в ЕDEKA ако закупиш кашон от 40бр. всяка е на цена от €0.99/0.250кг.
И да не пропусна да попитам, пак ли еврото е виновно, щото то и в Германия валутата е EURO.
Немско марково масло – SB Union Shop https://share.google/ol4v928a4ooeHQrXB
По БДС е позволено да съдържа до 30% добавки “кравето масло”.
НЕ БЛАГОДАРЯ!!!
Добре е обаче фирмите , които трябва да извършват контрол , НАИСТИНА ДА ИЗВЪРШВАТ КОНТРОЛ, а не да прикриват мафиоти срещу тлъсти рушвети, А ИЗМАМНИЦИТЕ ДА БЪДАТ НАКАЗВАНИ С НАЙ-ТЕЖКИ И СТРОГИ САНКЦИИ !!!
КЗП е най-безполезната институция, по-добре закривайте и да даваме пари за по-смислени неща… И без това никой не следи за бозопасността на стоките, без значение какви са
Някой ще вземе ли мерки да се разбере всичко това или само ще си пишете статии????
Статията е написана некоректно и прави внушения, че фалшивото масло е вносно и се е разпространявало през големите вериги. Маслото на “Ростар БГ”, което се продава е веригите и на него има надпис “Deutsche Markenbutter”, действително е немско и е вносно. Фалшивото е разпространявано през квартални магазинчета и прокуратурата разследва български фирми в връзка с производството му.
Тези както казвате уж немски масла с наистина немски етикети напоследък се явиха и по веригите даже на моменти и по-евтини от българските масла. Може би защото са толкова мал? Как стават тези работи някой може ли да обясни?..
Не съм фен на маслото,още повече на немското,защото съм похапвал маслото на баба ми ..Затова толкова.Не може да няма и немска ръка и следа.Нека отговорните фактори в държавата да си свършат слу ценните задължения.Аз като занаятчия ,отговарям за свършената работа и КОНТРОЛА Е В РЪЦЕТЕ НА КЛИЕНТИТЕ.НО ПРИ ХРАНИТЕЛНИТЕ ПРОДУКТИ,В МЕДИЦИНАТА,И МНОГО ДРУГИ ОТРАСЛИ ИМА КОНТРОЛНИ ОРГАНИ.ДА НЕ СЕ ОКА ЖЕ ,ЧЕ ОТ НЯКОЕ ДРУГО МЯСТО Е ,,РАЗПОРЕДЕНО”.
Марш на село да гледате крави и да копате с мотиките у ТКЗС-то